Fedora-Linux.nl Forumindex Fedora-Linux.nl
Het forum van Fedora-Linux.nl.
Deze site wordt gehost door Exonet Internet Services
 
 FAQFAQ   ZoekenZoeken   GebruikerslijstGebruikerslijst   GebruikersgroepenGebruikersgroepen   RegistrerenRegistreren 
 ProfielProfiel   Log in om je privéberichten te bekijkenLog in om je privéberichten te bekijken   InloggenInloggen 

Glossika - Yes? No? Maybe?

 
Nieuw onderwerp plaatsen   Reageren    Fedora-Linux.nl Forumindex -> Overig
Vorige onderwerp :: Volgende onderwerp  
Auteur Bericht
johnnyhenderson



Geregistreerd op: 12 Sep 2017
Berichten: 60

BerichtGeplaatst: Wo Okt 18, 2017 6:03 am    Onderwerp: Glossika - Yes? No? Maybe? Reageren met citaat

I know people have posted about Glossika before, but I'd like to clear up some concerns I have about the product before making a purchase.

I'm also concerned about Glossika's method of using the same English sentences, regardless of the language, and then having them translated into the target language. My concern is that when you deal with translations, you're always lose something. The final version always feels watered down. And since the sentences in Glossika were not originated in the target language, some of the sentences feel flat.

Please help.

Thanks!

I didn't find the right solution from the Internet.

References:https://forum.language-learners.org/viewtopic.php?f=14&t=773&sid=195035a2e15fe8c84df5967a90ceda35



advertising examples
Terug naar boven
Profiel bekijken Stuur privébericht AIM-naam
Berichten van afgelopen:   
Nieuw onderwerp plaatsen   Reageren    Fedora-Linux.nl Forumindex -> Overig Tijden zijn in GMT + 1 uur
Pagina 1 van 1

 
Ga naar:  
Je mag geen nieuwe onderwerpen plaatsen in dit subforum
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum
Je mag je berichten niet bewerken in dit subforum
Je mag je berichten niet verwijderen in dit subforum
Je mag niet stemmen in polls in dit subforum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Vertaling door Lennart Goosens.