Fedora-Linux.nl Forumindex Fedora-Linux.nl
Het forum van Fedora-Linux.nl.
Deze site wordt gehost door Exonet Internet Services
 
 FAQFAQ   ZoekenZoeken   GebruikerslijstGebruikerslijst   GebruikersgroepenGebruikersgroepen   RegistrerenRegistreren 
 ProfielProfiel   Log in om je privéberichten te bekijkenLog in om je privéberichten te bekijken   InloggenInloggen 

Ook Duitstalige links toevoegen?

 
Nieuw onderwerp plaatsen   Reageren    Fedora-Linux.nl Forumindex -> Over het forum & de site
Vorige onderwerp :: Volgende onderwerp  

Moeten er Duitstalige linken komen?
Ich will deutsch lesen.
21%
 21%  [ 3 ]
Engels en Nederlands zijn genoeg voor mij
42%
 42%  [ 6 ]
Klingoons graag!
7%
 7%  [ 1 ]
Maakt niet uit.
28%
 28%  [ 4 ]
Totaal aantal stemmen : 14

Auteur Bericht
Lutz



Geregistreerd op: 30 Jun 2005
Berichten: 320
Woonplaats: bij Den Haag

BerichtGeplaatst: Ma Mrt 20, 2006 8:54 pm    Onderwerp: Ook Duitstalige links toevoegen? Reageren met citaat

Bij de Fedora bijeenkomst ben ik erachter gekomen dat een heleboel Fedora fans mijn moedertaal spreekt. Zijn Duitstalige links zinvol?
Terug naar boven
Profiel bekijken Stuur privébericht
stax



Geregistreerd op: 13 Mei 2005
Berichten: 95

BerichtGeplaatst: Ma Mrt 20, 2006 9:05 pm    Onderwerp: Reageren met citaat

Liefst niet...
Ik spreek geen letter Duits, lees het met moeite.
Vind het behoorlijk irritant als je anderstalige handleidingen moet lezen.
Mijn kennis van Engels en Frans zijn prima maar Duits dus helemaal niet.
En ook Engels of Frans vind ik niet kunnen op een Nederlandstalig forum

Als ik een vraag stel in het Nederlands dan wil ik ook in het Nederlands geantwoord worden zonder links naar het Duits.

Het nut van een Nederlandstalig forum gaat wel verloren op zo'n manier.
Terug naar boven
Profiel bekijken Stuur privébericht
kanarip



Geregistreerd op: 17 Mrt 2006
Berichten: 286
Woonplaats: Utrecht

BerichtGeplaatst: Ma Mrt 20, 2006 9:17 pm    Onderwerp: Reageren met citaat

Ik ben fel tegen duits, ik heb al moeite genoeg met het vertalen naar het Nederlands...
Terug naar boven
Profiel bekijken Stuur privébericht E-mail versturen Website bekijken Yahoo Messenger MSN Messenger
Thijs
Administrator


Geregistreerd op: 10 Feb 2005
Berichten: 1173
Woonplaats: Hengelo G.

BerichtGeplaatst: Di Mrt 21, 2006 11:30 am    Onderwerp: Reageren met citaat

Duits lezen lukt me prima, zolang ik maar niet met die gekke naamvallen hoef te schrijven Smile

Wat mij betreft kan je gewoon antwoorden met een link naar een Duitse site als de vraagsteller dat kan lezen, of desnoods met een link naar http://babelfish.altavista.com erbij zodat de boel vertaald kan worden.
Het is echter niet de bedoeling dat complete berichten hier in non-Nederlands komen.

Zou er een verband zijn tussen afstand tot de Duitse grens (dicht bij mij) en Duits kunnen lezen?
Terug naar boven
Profiel bekijken Stuur privébericht E-mail versturen Website bekijken MSN Messenger
molski



Geregistreerd op: 10 Jan 2006
Berichten: 56

BerichtGeplaatst: Di Mrt 21, 2006 11:34 am    Onderwerp: Reageren met citaat

Duits mag je van mij absoluut laten zitten, heb er niks mee, kan er niks mee, Nederlands+Engels is meer dan genoeg lijkt mij.

Leren die duitsers maar mooi Engels of Nederlands Very Happy
Terug naar boven
Profiel bekijken Stuur privébericht
Th3No0b



Geregistreerd op: 05 Jan 2006
Berichten: 502
Woonplaats: Emmeloord

BerichtGeplaatst: Di Mrt 21, 2006 2:21 pm    Onderwerp: Reageren met citaat

Mij maakt het niks uit. Ik kan duits wel aardig lezen en het lijkt veel op het nederlands dus je zult het vast wel begrijpen.
Met grammatika hoef je niet bij mij aan de deur te kloppen want dan vind ik Nederlands al moeilijk genoeg Razz Maar ik vind het echt niet erg als er links naar een Duitse site worden gegeven. Je kunt tenslotte zelf nog de keuze maken of je het wel wilt lezen en of je verder moet zoeken / vragen.
Terug naar boven
Profiel bekijken Stuur privébericht
kanarip



Geregistreerd op: 17 Mrt 2006
Berichten: 286
Woonplaats: Utrecht

BerichtGeplaatst: Di Mrt 21, 2006 2:27 pm    Onderwerp: Reageren met citaat

Thijs schreef:
Zou er een verband zijn tussen afstand tot de Duitse grens (dicht bij mij) en Duits kunnen lezen?


In mijn geval niet, ik kan wel duits lezen, maar ik heb er een bloedhekel aan...
Terug naar boven
Profiel bekijken Stuur privébericht E-mail versturen Website bekijken Yahoo Messenger MSN Messenger
Gul Dukat



Geregistreerd op: 12 Okt 2005
Berichten: 1389
Woonplaats: Doetinchem

BerichtGeplaatst: Ma Apr 03, 2006 6:14 pm    Onderwerp: Reageren met citaat

Ik vind dat je wel degelijk Duitse links moet kunnen plaatsen. Laat de lezer/topic-lezer zelf maar bepalen of die een Duits artikel wil lezen of niet. Ik zelf haal erg veel informatie uit Duitstalige fora. Dus ik heb ja gestemd.
Terug naar boven
Profiel bekijken Stuur privébericht MSN Messenger
oldsko0l



Geregistreerd op: 29 Mrt 2006
Berichten: 115

BerichtGeplaatst: Ma Apr 03, 2006 7:57 pm    Onderwerp: Reageren met citaat

wil er nog niet aan beginnen een duitstalige handleiding lezen Confused vind engelstalige handleidingen zoals engels al moeilijk genoeg als het over nieuwe (ingewikkelde) materie gaat.. Wink
Terug naar boven
Profiel bekijken Stuur privébericht
Rinse



Geregistreerd op: 12 Feb 2006
Berichten: 33

BerichtGeplaatst: Di Apr 04, 2006 10:49 pm    Onderwerp: Reageren met citaat

ik heb ja gestemd, wellicht zijn er handleidingen in het Duits te vinden die ook voor het NL-publiek interessant zijn.
Ik zou wel bij de link zetten dat het om Duitse informatie gaat, zodat de gebruiker bij voorbaar gewaarschuwd is Wink

Rinse
Terug naar boven
Profiel bekijken Stuur privébericht Website bekijken
Berichten van afgelopen:   
Nieuw onderwerp plaatsen   Reageren    Fedora-Linux.nl Forumindex -> Over het forum & de site Tijden zijn in GMT + 1 uur
Pagina 1 van 1

 
Ga naar:  
Je mag geen nieuwe onderwerpen plaatsen in dit subforum
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum
Je mag je berichten niet bewerken in dit subforum
Je mag je berichten niet verwijderen in dit subforum
Je mag niet stemmen in polls in dit subforum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Vertaling door Lennart Goosens.